YOU SAID:

when I do this I am chilling because I am cool

INTO JAPANESE

私がこれをするとき、私は涼しいので私は身も凍るようです

BACK INTO ENGLISH

When I do this, I seem to freeze because I'm cool

INTO JAPANESE

これをすると、かっこいいからフリーズするようです

BACK INTO ENGLISH

When I do this, it seems to freeze because it's cool

INTO JAPANESE

これをすると、かっこいいのでフリーズしそうです

BACK INTO ENGLISH

If you do this, it looks cool and will freeze.

INTO JAPANESE

これを行うと、見た目がかっこよくなり、フリーズします。

BACK INTO ENGLISH

Doing this will make it look cool and freeze.

INTO JAPANESE

これを行うと、見た目がかっこよくなり、フリーズします。

BACK INTO ENGLISH

Doing this will make it look cool and freeze.