YOU SAID:
When I do gymnastics, i flip and jump and fly in the air like a ninja squirrel that is a black belt in karate.
INTO JAPANESE
体操をするときは、空手の黒帯である忍者リスのように、宙返りやジャンプをしたり、空中を飛んだりします。
BACK INTO ENGLISH
When you do gymnastics, you flip, jump, and fly like a ninja squirrel in the black belt of your karate.
INTO JAPANESE
体操をする際には、空手の黒帯で忍者リスのように宙返り、ジャンプ、飛び跳ねる。
BACK INTO ENGLISH
When doing gymnastics, you fly, jump, and jump like a ninja squirrel with a black belt on your karate.
INTO JAPANESE
体操をするときは、空手に黒帯を付けて忍者リスのように飛び、跳び、跳ぶ。
BACK INTO ENGLISH
When doing gymnastics, you put a black belt on your karate and fly, jump, and jump like a ninja squirrel.
INTO JAPANESE
体操をするときは、空手に黒帯を付け、忍者リスのように飛び、跳び、跳ぶ。
BACK INTO ENGLISH
When doing gymnastics, attach a black belt to your karate, and fly, jump, and jump like a ninja squirrel.
INTO JAPANESE
体操をするときは、空手に黒いベルトを付け、忍者リスのように飛んだり、跳んだり、ジャンプしたりします。
BACK INTO ENGLISH
When practicing gymnastics, apply a black belt to your karate and fly, jump, and jump like a ninja squirrel.
INTO JAPANESE
体操の練習では、空手に黒帯を付け、忍者リスのように飛び、跳び、跳ぶ。
BACK INTO ENGLISH
In gymnastics practice, you attach a black belt to your karate, and jump, jump, and jump like a ninja squirrel.
INTO JAPANESE
体操の練習では、空手に黒帯を付け、忍者リスのようにジャンプ、ジャンプ、ジャンプをする。
BACK INTO ENGLISH
In gymnastics practice, you attach a black belt to your karate, and jump, jump, and jump like a ninja squirrel.
You've done this before, haven't you.