YOU SAID:

when I die, open my eyes during the burial and shower me with praise until god takes me

INTO JAPANESE

私が死ぬとき、埋葬中に目を開けて、神が私を連れて行くまで賛美を浴びせてください

BACK INTO ENGLISH

When I die, open my eyes during the burial and praise me until God takes me

INTO JAPANESE

私が死ぬとき、埋葬中に目を開けて、神が私を連れて行くまで私を賛美します

BACK INTO ENGLISH

When I die, open my eyes during the burial and praise me until God takes me