YOU SAID:
when i die i want you to play this song at my funeral while also inviting people who are interested in necrophilia to make me feel wanted while still dead
INTO JAPANESE
私が死んだとき、私はあなたに私の葬式でこの歌を演奏してもらいたいと同時に、屍姦に興味のある人々を招待して、まだ死んでいる間に私が欲しかったと感じさせます
BACK INTO ENGLISH
When I die, I want you to play this song at my funeral, and at the same time invite people interested in necrophilia to make me feel I wanted while still dead
INTO JAPANESE
私が死んだら、葬式でこの曲を演奏してもらいたいと同時に、屍姦に興味のある人を招待して、死んでも欲しかったと感じさせてもらいたい
BACK INTO ENGLISH
If I die, I want to play this song at the funeral, and at the same time, invite people who are interested in necrophilia to make me feel like I wanted to die.
INTO JAPANESE
死んだら葬式でこの曲を流したいと同時に、屍姦に興味のある人を誘って死にたい気分にさせたい。
BACK INTO ENGLISH
I want to play this song at a funeral when I die, and at the same time I want to invite people who are interested in necrophilia to make me feel like dying.
INTO JAPANESE
死んだら葬式でこの曲を流したいと同時に、屍姦に興味のある人を誘って死にそうな気持ちにさせたい。
BACK INTO ENGLISH
I want to play this song at a funeral when I die, and at the same time I want to invite people who are interested in necrophilia to make me feel like I'm going to die.
INTO JAPANESE
死んだら葬式でこの曲を流したいと同時に、屍姦に興味のある人を誘って死にそうな気持ちにさせたい。
BACK INTO ENGLISH
I want to play this song at a funeral when I die, and at the same time I want to invite people who are interested in necrophilia to make me feel like I'm going to die.
This is a real translation party!