YOU SAID:

When I consider how my light is spent, Ere half my days, in this dark world and wide, And that one Talent which is death to hide Lodged with me useless, though my Soul more bent To serve therewith my Maker, and present My true account, lest he returning chide; "Doth God exact day-labour, light denied?" I fondly ask. But patience, to prevent That murmur, soon replies, "God doth not need Either man's work or his own gifts; who best Bear his mild yoke, they serve him best. His state Is Kingly. Thousands at his bidding speed And post o'er Land and Ocean without rest: They also serve who only stand and wait."

INTO JAPANESE

私の光がどのように使われているのかを考えると、この暗い世界で、そして広い世界で、そして私の魂がもっと曲がっているにもかかわらず、隠される死であるその一人の才能は無用です。アカウント、彼がおしゃべりしないように。 「神は正確な日課ではなく、光は否定されたのですか？」私は好きに尋ねます。しかし忍耐、あのmuを防ぐために

BACK INTO ENGLISH

Given how my light is being used, that talent is a hidden death in this dark world, in the broad world, and despite my curving more so It is useless. Account, he will not talk. "God is not an accurate routine

INTO JAPANESE

私の光がどのように使われているのかを考えると、その才能はこの暗い世界、広い世界の中で隠された死となります。アカウント、彼は話をしません。 「神は正確な日課ではない

BACK INTO ENGLISH

Given how my light is used, that talent is a hidden death in this dark world, a wide world. Account, he will not talk. "God is not an accurate routine

INTO JAPANESE

私の光がどのように使われているかを考えると、その才能はこの暗い世界、つまり広い世界の中に隠された死となります。アカウント、彼は話をしません。 「神は正確な日課ではない

BACK INTO ENGLISH

Given how my light is used, that talent is a death hidden in this dark world, the broad world. Account, he will not talk. "God is not an accurate routine

INTO JAPANESE

私の光がどのように使われているかを考えると、その才能はこの暗い世界、つまり広い世界に隠された死です。アカウント、彼は話をしません。 「神は正確な日課ではない

BACK INTO ENGLISH

Given how my light is used, that talent is death hidden in this dark world, the broad world. Account, he will not talk. "God is not an accurate routine

INTO JAPANESE

私の光がどのように使われているかを考えると、その才能はこの暗い世界、つまり広い世界に隠された死です。アカウント、彼は話をしません。 「神は正確な日課ではない

BACK INTO ENGLISH

Given how my light is used, that talent is death hidden in this dark world, the broad world. Account, he will not talk. "God is not an accurate routine