YOU SAID:

When I come from a more affluent family it is a challenge to live according to the values and beliefs I have.

INTO JAPANESE

私がより裕福な家族から来たとき、私が持っている価値観と信念に従って生きることは挑戦です。

BACK INTO ENGLISH

When I come from a richer family, living according to the values and beliefs I have is a challenge.

INTO JAPANESE

私がより豊かな家族から来たとき、私が持っている価値観と信念に従って生きることは挑戦です。

BACK INTO ENGLISH

When I come from a richer family, living according to the values and convictions I have is a challenge.

INTO JAPANESE

私がより豊かな家族から来たとき、私が持っている価値観や信念に従って生きることは挑戦です。

BACK INTO ENGLISH

When I come from a richer family, living according to the values and beliefs I have is a challenge.

INTO JAPANESE

私がより豊かな家族から来たとき、私が持っている価値観と信念に従って生きることは挑戦です。

BACK INTO ENGLISH

When I come from a richer family, living according to the values and convictions I have is a challenge.

INTO JAPANESE

私がより豊かな家族から来たとき、私が持っている価値観や信念に従って生きることは挑戦です。