YOU SAID:

When I chew my food, it tastes a lot better.

INTO JAPANESE

ときに私は私の食べ物をよくかむ、多くの良い味します。

BACK INTO ENGLISH

When I chew my food well, lot of good taste.

INTO JAPANESE

よく私の食べ物をかむとき多くの良い味。

BACK INTO ENGLISH

When the chew my food much better taste.

INTO JAPANESE

ときに、かむより高い私の食べ物の味。

BACK INTO ENGLISH

Higher bite when my food taste.

INTO JAPANESE

高いときをかむ私の食べ物の味。

BACK INTO ENGLISH

Chew when my food taste.

INTO JAPANESE

かむとき私の食べ物の味。

BACK INTO ENGLISH

When the chew my food taste.

INTO JAPANESE

ときに、かむ私の食べ物の味。

BACK INTO ENGLISH

When chew my food taste.

INTO JAPANESE

私の食べ物の味をかむとき。

BACK INTO ENGLISH

When the bite the taste of my food.

INTO JAPANESE

ときに私の料理の味の一口。

BACK INTO ENGLISH

When to bite the taste of my food.

INTO JAPANESE

ときに私の食べ物の味を思い出して。

BACK INTO ENGLISH

When remembering the taste of my food.

INTO JAPANESE

ときに私の食べ物の味を覚えます。

BACK INTO ENGLISH

When we realize the taste of my food.

INTO JAPANESE

とき私の食べ物の味を実現します。

BACK INTO ENGLISH

When delivers a taste of my food.

INTO JAPANESE

ときに私の食べ物の味を提供します。

BACK INTO ENGLISH

When providing the taste of my food.

INTO JAPANESE

ときに私の食べ物の味を提供しています。

BACK INTO ENGLISH

When serving the taste of my food.

INTO JAPANESE

私の食べ物の味を提供。

BACK INTO ENGLISH

Give the taste of my food.

INTO JAPANESE

私の食べ物の味を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Give the taste of my food.