YOU SAID:

when I came home last night my house was burned.

INTO JAPANESE

来たときホーム最後の夜私の家は焼かれました。

BACK INTO ENGLISH

When I came home last night, my house was burned.

INTO JAPANESE

ホーム最後の帰って夜、私の家が焼かれました。

BACK INTO ENGLISH

Home of the last home, at night, my house was burned.

INTO JAPANESE

夜、私の家に最後の家の家が焼かれました。

BACK INTO ENGLISH

My House was burned House last night.

INTO JAPANESE

私の家は最後の夜に家を焼かれました。

BACK INTO ENGLISH

My House was burned the House last night.

INTO JAPANESE

私の家は、最後の夜、家を焼かれました。

BACK INTO ENGLISH

My House was burned the House last night.