YOU SAID:
when i bone the elderly i like to start with the funny bone as it creates a tension i like to refer to as the BONE ZONE DADDY
INTO JAPANESE
私は高齢者を骨にするとき、それが緊張を作成するので、面白い骨から始めるのが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like to start with funny bones as it creates tension when bones the elderly
INTO JAPANESE
骨が高齢者のときに緊張を引き起こすので、面白い骨から始めるのが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like to start with funny bones because the bones cause tension when they are elderly
INTO JAPANESE
骨は高齢のときに緊張を引き起こすので、面白い骨から始めるのが好きです
BACK INTO ENGLISH
Bones cause tension when old, so I like to start with funny bones
INTO JAPANESE
骨は年をとると緊張を引き起こすので、面白い骨から始めるのが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like to start with funny bones, because bones cause tension as I get older
INTO JAPANESE
私はおかしい骨から始めるのが好きです、なぜなら骨は年をとるにつれて緊張を引き起こすからです
BACK INTO ENGLISH
I like to start with funny bones because bones cause tension as they get older
INTO JAPANESE
骨は年をとるにつれて緊張を引き起こすので、面白い骨から始めるのが好きです
BACK INTO ENGLISH
Bones cause tension as they get older, so I like to start with funny bones
INTO JAPANESE
骨は年をとるにつれて緊張を引き起こすので、面白い骨から始めるのが好きです
BACK INTO ENGLISH
Bones cause tension as they get older, so I like to start with funny bones
That didn't even make that much sense in English.