YOU SAID:

When I ate the food I did not like it even tho I ate it

INTO JAPANESE

食べ物を食べたとき、食べても好きではありませんでした

BACK INTO ENGLISH

When I ate the food, I didn't even like it

INTO JAPANESE

食べ物を食べたとき、私はそれが好きでもありませんでした

BACK INTO ENGLISH

When I ate the food I didn't even like it

INTO JAPANESE

食べ物を食べたとき、私はそれが好きでもありませんでした

BACK INTO ENGLISH

When I ate the food I didn't even like it