YOU SAID:

when i ate my food, i didnt like it, so i ate something else

INTO JAPANESE

食べ物を食べたら気に入らなかったので別のものを食べました

BACK INTO ENGLISH

I ate the food and didn't like it so I ate something else

INTO JAPANESE

その食べ物を食べたが気に入らなかったので別のものを食べた

BACK INTO ENGLISH

I ate the food and didn't like it so I ate something else