YOU SAID:

when I asked for sons?

INTO JAPANESE

とき息子を求めたか。

BACK INTO ENGLISH

When asked his son.

INTO JAPANESE

ときに彼の息子に尋ねた。

BACK INTO ENGLISH

When asked if his son.

INTO JAPANESE

表示されたら場合彼の息子。

BACK INTO ENGLISH

Asked if his son.

INTO JAPANESE

かどうか尋ねた彼の息子。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not asked his son.

INTO JAPANESE

息子の質問かどうか。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not my son's question.

INTO JAPANESE

かどうか私の息子の質問。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not my son's questions.

INTO JAPANESE

かどうか私の息子の質問。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not my son's questions.