YOU SAID:

When I answer the phone, am I being judged by those around me?

INTO JAPANESE

電話がかかってきたらときは、午前私の私の周りによって裁かれるが?

BACK INTO ENGLISH

But you get a phone call, am I around be judged by?

INTO JAPANESE

しかし、あなたは電話を受ける、私の周りに裁かれですか?

BACK INTO ENGLISH

But you get phones judged me around you?

INTO JAPANESE

しかしあなたの周りと判断した私の携帯電話を得るか。

BACK INTO ENGLISH

But I decided around your mobile phone to get?

INTO JAPANESE

しかし、私はあなたの携帯電話の周りに得ることを決めた？

BACK INTO ENGLISH

But I decided to get around your cell phone?

INTO JAPANESE

しかし、私はあなたの携帯電話の周りを回ることに決めましたか？

BACK INTO ENGLISH

But did I decide to turn around your cell phone?

INTO JAPANESE

しかし、私はあなたの携帯電話の周りを回ることに決めましたか？

BACK INTO ENGLISH

But did I decide to turn around your cell phone?