YOU SAID:
When I am silent, I have thunder hidden inside.
INTO JAPANESE
私はサイレント、中に隠された雷があります。
BACK INTO ENGLISH
I have hidden in the silent Thunder.
INTO JAPANESE
無声雷で非表示になっています。
BACK INTO ENGLISH
Silent Thunder is hidden.
INTO JAPANESE
無声雷が隠されています。
BACK INTO ENGLISH
Silent Thunder is hidden.
Come on, you can do better than that.