YOU SAID:

When I am dead, I won’t join their ranks, because they are both holy and free. And I’m in Ohio, satanic and chained up, and until the end that’s how it’ll be

INTO JAPANESE

私が死んだとき、彼らは聖で自由なので、私は彼らの仲間入りをしません。そして私はオハイオにいて、悪魔的で鎖でつながれています、そして最後までそれはそれがどうなるかです

BACK INTO ENGLISH

When I die, I don't join them because they are holy and free. And I'm in Ohio, demonic and chained, and to the end it's what it's going to be

INTO JAPANESE

私が死ぬとき、彼らは神聖で自由なので、私は彼らに加わりません。そして、私はオハイオにいて、悪魔的で鎖でつながれています、そして最後にそれはそれがどうなるかです

BACK INTO ENGLISH

When I die, I will not join them because they are sacred and free. And I'm in Ohio, demonic and chained, and finally that's what it's going to be

INTO JAPANESE

私が死ぬとき、彼らは神聖で自由なので、私は彼らに加わりません。そして、私はオハイオ州にいて、悪魔的で鎖でつながれています、そして最後にそれがそうなるでしょう

BACK INTO ENGLISH

When I die, I will not join them because they are sacred and free. And I'm in Ohio, demonic and chained, and finally it will be

INTO JAPANESE

私が死ぬとき、彼らは神聖で自由なので、私は彼らに加わりません。そして、私はオハイオにいて、悪魔的で鎖でつながれています、そして最終的にそれは

BACK INTO ENGLISH

When I die, I will not join them because they are sacred and free. And I'm in Ohio, demonic and chained, and finally it's

INTO JAPANESE

私が死ぬとき、彼らは神聖で自由なので、私は彼らに加わりません。そして、私はオハイオにいて、悪魔的で鎖でつながれています、そして最後にそれは

BACK INTO ENGLISH

When I die, I will not join them because they are sacred and free. And I'm in Ohio, demonic and chained, and finally it's