YOU SAID:

when i am cooking in spain, i am not in pain which is why i spin in spain but not in pain

INTO JAPANESE

スペインで料理をしているとき、私は痛みを感じません。それがスペインで料理をしているのに痛みを感じない理由です。

BACK INTO ENGLISH

When I cook in Spain, I don't feel any pain. That's why I don't feel any pain while cooking in Spain.

INTO JAPANESE

スペインで料理をするとき、痛みを感じません。だからスペインでは料理をするときに苦痛を感じないんです。

BACK INTO ENGLISH

When I cook in Spain, I don't feel any pain. That's why people in Spain don't feel any pain when cooking.

INTO JAPANESE

スペインで料理をするときは痛みを感じません。だからスペインの人たちは料理をするときに苦痛を感じないのです。

BACK INTO ENGLISH

When I cook in Spain, I don't feel any pain. That's why Spanish people don't feel pain when cooking.

INTO JAPANESE

スペインで料理をするときは痛みを感じません。スペイン人が料理をするときに痛みを感じないのはそのためです。

BACK INTO ENGLISH

When I cook in Spain, I don't feel any pain. That is why Spaniards do not feel pain when cooking.

INTO JAPANESE

スペインで料理をするときは痛みを感じません。スペイン人が料理をするときに痛みを感じないのはそのためです。

BACK INTO ENGLISH

When I cook in Spain, I don't feel any pain. That is why Spaniards do not feel pain when cooking.