YOU SAID:
When I am breathing am I breathing?
INTO JAPANESE
私が呼吸しているときに私は呼吸していますか?
BACK INTO ENGLISH
Is I breathing while I'm breathing?
INTO JAPANESE
私が呼吸している間に私は呼吸していますか?
BACK INTO ENGLISH
Do I breathe while I breathe?
INTO JAPANESE
私は呼吸しながら呼吸しますか?
BACK INTO ENGLISH
Do I breathe while breathing?
INTO JAPANESE
呼吸しながら呼吸しますか?
BACK INTO ENGLISH
Do you breathe while breathing?
INTO JAPANESE
一方、呼吸は呼吸しますか?
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, breathing the breath?
INTO JAPANESE
その一方で、呼吸を呼吸ですか。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, the breathing is respiratory?
INTO JAPANESE
その一方で、呼吸は呼吸ですか。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, breathing is respiration?
INTO JAPANESE
その一方で、呼吸は呼吸ですか。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, breathing is respiration?
You've done this before, haven't you.