YOU SAID:
"When Homer runs out of donuts at work, he sells his soul to Devil Flanders for a tasty donut. "
INTO JAPANESE
"ホーマーは職場でドーナツがなくなったとき、おいしいドーナツを求めてデビル フランダースに魂を売り渡します。"
BACK INTO ENGLISH
"When Homer runs out of donuts at work, he sells his soul to Devil Flanders for a delicious donut."
INTO JAPANESE
"ホーマーは職場でドーナツがなくなったとき、おいしいドーナツを求めてデビル フランダースに魂を売り渡します。"
BACK INTO ENGLISH
"When Homer runs out of donuts at work, he sells his soul to Devil Flanders for a delicious donut."
You love that! Don't you?