YOU SAID:
When he was ten his father split, full of it, debt-ridden. Two years later, see Alex and his mother bed-ridden half dead, sitting in their own sick, the scent thick. Well, Alex got better but his mother went quick.
INTO JAPANESE
彼が10歳のとき、彼の父は分裂し、それでいっぱいになり、負債に襲われた。 2年後、アレックスと彼の母親のベッドは、自分の病気に座って、死んだ半分死んだ、香り厚い参照してください。まあ、アレックスは良くなったけど、母親は早く行きました。
BACK INTO ENGLISH
When he was ten years old, his father broke up, it was filled with it and struck by debt. Two years later, Alex and his mother's bed sitting on their own illness, see dead half dead, smell thick. Well, Alex got better, but my mother went so fast.
INTO JAPANESE
彼が十歳になったとき、彼の父親は解散し、それで満たされ、借金を負った。 2年後、アレックスと彼の母親のベッドは、自分の病気に座って、死んで半死んで、厚い臭いを参照してください。まあ、アレックスは良くなりましたが、私の母親はとても早く行きました。
BACK INTO ENGLISH
When he reached ten years old, his father broke up, it was filled with it and took the debt. Two years later, Alex and his mother's bed sit in their own illness, died half dead, see the thick smell. Well, Alex got better, but my mother went so fast
INTO JAPANESE
彼が十歳になったとき、彼の父親は解散し、それで満たされ、借金を取った。 2年後、アレックスと彼の母親のベッドは、自分の病気に座って、死んで死んだ、厚い匂いを参照してください。まあ、アレックスは良くなったけど、母はとても速く行った
BACK INTO ENGLISH
When he turned ten years old, his father broke up, it was filled and he took debts. Two years later, Alex and his mother's bed sit in their own illness, died dead, see the thick smell. Well, Alex got better, but my mother went very fast
INTO JAPANESE
彼は十歳になって父親が壊れた時、それは満たされ、彼は借金を取った。 2年後、アレックスと彼の母親のベッドは、自分の病気に座って、死んで死んだ、厚い匂いを参照してください。まあ、アレックスは良くなったけど、母はとても速く行った
BACK INTO ENGLISH
When he was ten years old when his father broke, it was satisfied and he took debts. Two years later, Alex and his mother's bed sit in their own illness, died dead, see the thick smell. Well, Alex got better, but my mother went very fast
INTO JAPANESE
彼は父親が壊れたときに十歳になったときに満足し、彼は借金を取った。 2年後、アレックスと彼の母親のベッドは、自分の病気に座って、死んで死んだ、厚い匂いを参照してください。まあ、アレックスは良くなったけど、母はとても速く行った
BACK INTO ENGLISH
He was satisfied when he was ten years old when his father broke and he took debts. Two years later, Alex and his mother's bed sit in their own illness, died dead, see the thick smell. Well, Alex got better, but my mother went very fast
INTO JAPANESE
彼は父親が壊れて借金を取った10歳の時に満足していました。 2年後、アレックスと彼の母親のベッドは、自分の病気に座って、死んで死んだ、厚い匂いを参照してください。まあ、アレックスは良くなったけど、母はとても速く行った
BACK INTO ENGLISH
He was satisfied when he was ten years old when his father broke and took debts. Two years later, Alex and his mother's bed sit in their own illness, died dead, see the thick smell. Well, Alex got better, but my mother went very fast
INTO JAPANESE
彼は父親が破産して借金を取った10歳の時に満足していた。 2年後、アレックスと彼の母親のベッドは、自分の病気に座って、死んで死んだ、厚い匂いを参照してください。まあ、アレックスは良くなったけど、母はとても速く行った
BACK INTO ENGLISH
He was pleased when the 10-year-old broke her father, took the debt. Two years later, Alex and his mother's bed sits on his illness, please refer to the thick smell of dead, dead. Well, Alex was good, but my mother went so fast
INTO JAPANESE
彼は満足していた 10 年前は、彼女の父親を壊したとき借金を取った。2 年後、アレックスと彼の病気の彼の母のベッドに座る参照してください、死者の濃厚な香りに死んだ。まあ、アレックスはよかったが、私の母があっという
BACK INTO ENGLISH
When they broke her father 10 years ago, he was satisfied that took the debt. See two years later, Alex and his illness of his mother's bed to sit the intense smell of the dead died. Well, Alex was good, but my mother had a
INTO JAPANESE
彼は満足したときに彼らは 10 年前に彼女の父を破った、それは借金を取った。死者の強烈な香りを座って参照してください 2 年後、アレックスと彼の母のベッドの彼の病気死亡しました。まあ、アレックスは良かったけど、私の母が、
BACK INTO ENGLISH
When he was satisfied they broke her father 10 years ago, it took the debt. See, sit the intense smell of the dead died two years later, Alex and his mother's bed of his illness. Well, Alex was good, but my mother is
INTO JAPANESE
彼は満足していた彼らは 10 年前に彼女の父を破った、債務がかかった。アレックスと彼の病気の彼の母のベッド、シット死者の強烈な香り亡くなった 2 年後に参照してください。まあ、アレックスはよかったが、私の母は
BACK INTO ENGLISH
He took debt broke her father 10 years ago, they were happy. Alex and his illness of his mother's bed, sit dead see the intense aroma died two years later. Well, Alex was good but my mother
INTO JAPANESE
彼は借金を取った 10 年前の彼女の父を破った、彼らは幸せだった。アレックスと彼の母のベッドの彼の病気は座って強烈な香りは、2 年後死亡した死者を参照してください。まあ、アレックスは私の母が良い
BACK INTO ENGLISH
He broke a decade ago took the debt of her father, they were happy. See the dead died two years later, intense aroma, sitting his bed of Alex and his mother's illness. Well, my mother is better Alex
INTO JAPANESE
彼は 10 年前を破った彼女の父の負債を取った、彼らは幸せだった。死亡 2 年後に、強烈な香りは、アレックスと彼の母の病気の彼のベッドに座っているを参照してください。まあ、私の母は良いアレックスです。
BACK INTO ENGLISH
He was happy they took 10 years ago, broke her father's debt. Died two years later, intense aroma is sitting on the bed of his sick mother of Alex and his see. Well, my mother is better Alex.
INTO JAPANESE
彼らは 10 年前にかかった、彼女の父の負債を壊した幸せだった。2 年後、強烈な香りはアレックスと彼の病気の母親のベッドに座っている死んだ。まあ、私の母は良いアレックスです。
BACK INTO ENGLISH
They were happy broke and took ten years ago, her father's debt. Two years later, an intense aroma sits on the bed of Alex and his ill mother died. Well, my mother is better Alex.
INTO JAPANESE
彼らは満足を破り、10 年前、彼女の父親の借金をしました。2 年後、アレックスのベッドの上に座っている強烈な香りと病気の母親は死亡しました。まあ、私の母は良いアレックスです。
BACK INTO ENGLISH
Defeating the satisfaction they are, ten years ago, her father's debt. Sitting on the bed of Alex two years later, an intense aroma and sick mother was killed. Well, my mother is better Alex.
INTO JAPANESE
満足度を破り、10 年前、彼女の父親の借金。2 年後はアレックスのベッドに座って、強烈な香りと病気の母親が殺されました。まあ、私の母は良いアレックスです。
BACK INTO ENGLISH
Defeating the satisfaction, 10 years ago, when her father's debt. After two years sitting in Alex's bed, killed her sick mother with an intense aroma. Well, my mother is better Alex.
INTO JAPANESE
とき満足度、10 年前を破って彼女の父親の借金。アレックスのベッドに座って、2 年後の強烈な香りの彼女の病気の母を殺した。まあ、私の母は良いアレックスです。
BACK INTO ENGLISH
When beating satisfaction, 10 years ago, her father's debt. Two years later, an intense aroma of her sick mother and killed the sitting on Alex's bed. Well, my mother is better Alex.
INTO JAPANESE
ときに満足、10 年前、彼女の父親の借金を打ちます。2 年後、彼女の強烈な香りは病気の母と殺されたアレックスのベッドに座っています。まあ、私の母は良いアレックスです。
BACK INTO ENGLISH
When happy, 10 years ago, her father's debt. Two years later, an intense aroma of her sits in bed sick mother and Alex were killed. Well, my mother is better Alex.
INTO JAPANESE
とき、幸せ、10 年前、彼女の父親の借金。2 年後、彼女の座っているベッドは病気の母親とアレックスの強烈な香りが殺されました。まあ、私の母は良いアレックスです。
BACK INTO ENGLISH
When happy, 10 years ago, when her father's debt. Two years later, sitting in her bed is an intense fragrance of her sick mother and Alex were killed. Well, my mother is better Alex.
INTO JAPANESE
とき、幸せ、10 年前、彼女の父親の借金。2 年後、彼女は病気の母親の強烈な香りは、彼女のベッドに座っていると、アレックスが殺されました。まあ、私の母は良いアレックスです。
BACK INTO ENGLISH
When happy, 10 years ago, when her father's debt. Two years later, she is sitting on her bed was the intense smell of the mother's illness, and Alex were killed. Well, my mother is better Alex.
INTO JAPANESE
とき、幸せ、10 年前、彼女の父親の借金。2 年後、彼女は彼女の座っているベッドは母の病気の強烈な香りとアレックスが殺されました。まあ、私の母は良いアレックスです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium