YOU SAID:

When he smiled the girls went wild with oohs and ahhs and they slapped his face on every vase on every voss

INTO JAPANESE

彼が微笑んだとき、女の子たちはああとああで暴れ、彼らはすべてのvossのすべての花瓶に彼の顔を平手打ちしました

BACK INTO ENGLISH

When he smiled, the girls went on a rampage with ah and ah and they slapped his face on every vase of all voss

INTO JAPANESE

彼が微笑んだとき、女の子たちはああとああで暴れ、彼らはすべてのvossのすべての花瓶に彼の顔を平手打ちしました

BACK INTO ENGLISH

When he smiled, the girls went on a rampage with ah and ah and they slapped his face on every vase of all voss