YOU SAID:
When he saw my portrait he was like yeah
INTO JAPANESE
彼は私のポートレートを見たとき、彼はええのようでした
BACK INTO ENGLISH
He looked like yeah when he saw my portrait
INTO JAPANESE
彼は私のポートレートを見たときそう彼のように見えた
BACK INTO ENGLISH
He looked like him when he saw my portrait
INTO JAPANESE
彼は私の肖像画を見たときに彼のように見えた
BACK INTO ENGLISH
He looked like him when I saw my portrait
INTO JAPANESE
私のポートレートを見たとき、彼は彼のように見えました
BACK INTO ENGLISH
He looked like him when I saw my portrait
This is a real translation party!
