YOU SAID:

When he said that I felt disappointed so I ran into the bus and ate ice cream with my dog then went to school

INTO JAPANESE

彼が私ががっかりしたのでバスに乗って犬と一緒にアイスクリームを食べて学校に行ったと言うと

BACK INTO ENGLISH

He said I was disappointed, so I got on the bus, ate ice cream with my dog, and went to school.

INTO JAPANESE

彼は私ががっかりしていると言ったので、私はバスに乗り、犬と一緒にアイスクリームを食べて、学校に行きました。

BACK INTO ENGLISH

He said I was disappointed, so I took the bus, ate ice cream with my dog, and went to school.

INTO JAPANESE

彼は私ががっかりしたと言ったので、バスに乗り、犬と一緒にアイスクリームを食べて学校に行きました。

BACK INTO ENGLISH

He said I was disappointed, so he boarded the bus, ate ice cream with his dog, and went to school.

INTO JAPANESE

彼は私ががっかりしたと言ってバスに乗って犬と一緒にアイスクリームを食べて学校に行きました

BACK INTO ENGLISH

He said I was disappointed, and I got on the bus, ate ice cream with my dog, and I went to school.

INTO JAPANESE

失望してバスに乗って犬とアイスクリームを食べて学校に行きました

BACK INTO ENGLISH

I was disappointed, and I got on the bus, ate ice cream with my dog, and I went to school.

INTO JAPANESE

がっかりしてバスに乗って犬とアイスクリームを食べて学校に行きました

BACK INTO ENGLISH

I was disappointed, I got on the bus, I ate ice cream with my dog, and I went to school.

INTO JAPANESE

がっかりしてバスに乗って犬とアイスクリームを食べて学校に行きました

BACK INTO ENGLISH

I was disappointed, I got on the bus, I ate ice cream with my dog, and I went to school.