YOU SAID:

When he can't do the stuff that she would have given to those who did the thing who did that thing with him and her.

INTO JAPANESE

とき、彼は彼女は彼と彼女のことをしたことをした人たちに与えているだろうものを行うことはできません。

BACK INTO ENGLISH

When would he have given people who did that to him and she she can't do something.

INTO JAPANESE

ときが彼は、彼と彼女に彼女できない何かをやった人たちを与えています。

BACK INTO ENGLISH

When he has given people who did something to her she can't.

INTO JAPANESE

彼は彼女に何かをやった人たちを与えているとき彼女はできません。

BACK INTO ENGLISH

He has given people who did do something to her when she cannot.

INTO JAPANESE

彼は何か彼女に彼女ができないとき、人を与えています。

BACK INTO ENGLISH

What he does when she can't she is giving people.

INTO JAPANESE

彼女ができないとき、彼は何か彼女は人々 を与えています。

BACK INTO ENGLISH

When she is not what he or she is giving people.

INTO JAPANESE

とき彼女はない何彼または彼女を与えている人です。

BACK INTO ENGLISH

When she is not what people have given him or her.

INTO JAPANESE

とき彼女はどんな人々 が彼または彼女に与えられていないです。

BACK INTO ENGLISH

When she was not given to him or her any people.

INTO JAPANESE

彼女いないに与えられたとき彼または彼女の人々。

BACK INTO ENGLISH

When given her not to his or her people.

INTO JAPANESE

彼女を与えられたときに彼または彼女の人々。

BACK INTO ENGLISH

When she was given his or her people.

INTO JAPANESE

とき彼女は彼または彼女の人々 を与えられました。

BACK INTO ENGLISH

When she was given his or her people.