YOU SAID:
When he calls to me, I am ready I'll wash his feet with my hair if he needs Forgive him when his tongue lies through his brain Even after three times, he betrays me
INTO JAPANESE
彼が私に電話したとき、私は準備ができています 彼が必要なら私は彼の足を私の髪で洗います 彼の舌が彼の脳にあるとき彼を許しなさい 3回も裏切って
BACK INTO ENGLISH
When he calls me I'm ready I wash his feet with my hair if he needs Forgive him when his tongue is in his brain Betrayed three times
INTO JAPANESE
彼が私に電話したとき、私は準備ができています。彼の舌が彼の脳にあるときに彼を許してください。3回裏切られました。
BACK INTO ENGLISH
I'm ready when he calls me. Forgive him when his tongue is in his brain. I was betrayed three times.
INTO JAPANESE
彼が私に電話したとき、私は準備ができています。彼の舌が彼の脳にあるとき、彼を許してください。私は3回裏切られました。
BACK INTO ENGLISH
I'm ready when he calls me. Forgive him when his tongue is in his brain. I was betrayed three times.
That didn't even make that much sense in English.