YOU SAID:

When he began to curse what he held holy, his strength grew unrivaled.

INTO JAPANESE

彼は彼が神聖な開催に呪いを始め、彼の強さは比類のない成長しました。

BACK INTO ENGLISH

He held his Holy curse, his strength is unmatched not grown.

INTO JAPANESE

彼は彼の神聖な呪いを保持し、彼の強さは比類のない成長していません。

BACK INTO ENGLISH

He holds his Holy curse and the strength of his unchallenged does not grow.

INTO JAPANESE

彼は彼の神聖な呪いを保持し、彼の比類のない強度は育たない。

BACK INTO ENGLISH

He holds his Holy curse and his unparalleled intensity does not grow.

INTO JAPANESE

彼は彼の神聖な呪いを保持し、彼の比類のない強さは育たない。

BACK INTO ENGLISH

He holds his Holy curse and his unparalleled strength does not grow.

INTO JAPANESE

彼は彼の神聖な呪いを保持し、彼の比類のない強さは育たない。

BACK INTO ENGLISH

He holds his Holy curse and his unparalleled strength does not grow.