YOU SAID:
When he asked, Don't you mean Smith OR Matt? I said, No, AND is correct because they are a Siamese twin, and I insisted they don't accidentally steal my bread on purpose.
INTO JAPANESE
彼が尋ねられたときに、スミスまたはマットを意味しませんか?私は、言ったいいえと彼らはシャム双生児であり、私は彼らは誤って意図的に私のパンを盗むしないでくださいと主張したために正しいです。
BACK INTO ENGLISH
Does not mean Smith or Matt when he was asked to do? I I UH said right claimed do not because they are Siamese twins, and I they accidentally on purpose to steal my bread.
INTO JAPANESE
彼は行うように頼まれたときスミスまたはマットをわけですか。ええと言った権利主張シャム双生児がいるため私私と私私のパンを盗むために故意に誤って彼ら。
BACK INTO ENGLISH
When he is asked to do is not Smith or Matt? Well UH said right claim Siamese twins because I steal my bread and my deliberate mistake they.
INTO JAPANESE
彼が行うように頼まれるときスミスまたはマットではないか。まあええと言ったシャム双子私を盗む私のパンと私の意図的なので権利を主張彼らのミスします。
BACK INTO ENGLISH
When asked he does Smith or Matt does not. Well said UH claim to Siamese twins I steal my bread and my purposeful so they will miss.
INTO JAPANESE
彼はスミスまたはマットを尋ねるプロンプトが表示されたら。まあ UH は、彼らを欠場するので、私のパンと私の意図的な盗むシャム双生児と主張します。
BACK INTO ENGLISH
He prompted Smith and Matt asks. Well UH you missed them because my bread and my claims and intentional stealing Siamese twins.
INTO JAPANESE
彼はスミスを求め、マットを要求します。まあそれらを逃したので UH 私パン私のクレームや意図的な窃盗シャム双生児。
BACK INTO ENGLISH
He asked Smith, Matt requests. Well they missed because UH I bread my claims and intentional theft Siamese twins.
INTO JAPANESE
彼はスミスを求め、マットを要求します。ええと私は私の主張と意図的な盗難シャム双生児をパンからも彼らを逃した。
BACK INTO ENGLISH
He asked Smith, Matt requests. Oh and I missed them without intentional theft Siamese twins with my claim.
INTO JAPANESE
彼はスミスを求め、マットを要求します。ああ、私の主張とそれらを逃した意図的な盗難シャム双生児なし。
BACK INTO ENGLISH
He asked Smith, Matt requests. Oh, no I claimed an intentional theft Siamese twins missed them.
INTO JAPANESE
彼はスミスを求め、マットを要求します。ああ、ない私は主張した意図的な盗難シャム双生児はそれらを逃した。
BACK INTO ENGLISH
He asked Smith, Matt requests. Oh, I missed them intentional theft Siamese twins insisted.
INTO JAPANESE
彼はスミスを求め、マットを要求します。ああ、私はそれらのシャム双生児を主張した意図的な盗難を逃した。
BACK INTO ENGLISH
He asked Smith, Matt requests. Ah, I missed the intentional theft claimed of them Siamese twins.
INTO JAPANESE
彼はスミスを求め、マットを要求します。ああ、私はそれらのシャム双生児の主張した意図的な盗難を逃した。
BACK INTO ENGLISH
He asked Smith, Matt requests. Ah, I missed the intentional theft claimed of them Siamese twins.
Come on, you can do better than that.