YOU SAID:

When gravity falls, and Earth becomes sky, fear the beast with just one eye

INTO JAPANESE

重力が落ち、地球が空になると、唯一の目で獣を恐れる

BACK INTO ENGLISH

Fall gravity and Earth become empty, only fear the beast

INTO JAPANESE

秋の重力と地球は空になり、唯一の恐怖の獣

BACK INTO ENGLISH

Gravity of autumn and the earth become sky, the only terror beast

INTO JAPANESE

ドワーフが祝う新年元旦じゃ 空に秋の太陽と月

BACK INTO ENGLISH

It is the start of the Dwarves' new year, when the last moon of autumn and the first sun of winter appear in the sky together.

INTO JAPANESE

ドワーフが祝う新年元旦じゃ 空に秋の太陽と月

BACK INTO ENGLISH

It is the start of the Dwarves' new year, when the last moon of autumn and the first sun of winter appear in the sky together.