YOU SAID:

“When gone am I, the last of the Jedi will you be. The Force runs strong in your family. Pass on what you have learned.” — Yoda

INTO JAPANESE

「私がいなくなったら、ジェダイの最後があなたになります。フォースはあなたの家族で強く走ります。学んだことを伝えましょう。」 —ヨーダ

BACK INTO ENGLISH

"If I'm gone, the end of the Jedi will be you. The Force runs strongly with your family. Let's share what you've learned." —Yoda

INTO JAPANESE

「私がいなくなったら、ジェダイの終わりはあなたになります。フォースはあなたの家族と共に強く走ります。あなたが学んだことを共有しましょう。」 —ヨーダ

BACK INTO ENGLISH

"If I am gone, the end of the Jedi will be you. The Force will run strongly with your family. Share what you have learned." —Yoda

INTO JAPANESE

「私がいなくなったら、ジェダイの終わりはあなたになります。フォースはあなたの家族と強く走ります。あなたが学んだことを共有してください。」 —ヨーダ

BACK INTO ENGLISH

"If I am gone, the end of the Jedi will be you. The Force will run strongly with your family. Share what you have learned." —Yoda