YOU SAID:
When given a choice between Crab Juice and a certain sugary soft drink, Homer chooses the crab juice--several cans of it. Unfortunately there's no nearby bathroom....
INTO JAPANESE
カニジュースと特定の甘いソフトドリンクのどちらかを選択すると、ホーマーはカニジュース(数缶)を選択します。残念ながら近くにバスルームはありません。
BACK INTO ENGLISH
When choosing between crab juice and certain sweet soft drinks, Homer chooses crab juice (several cans). Unfortunately there is no bathroom nearby.
INTO JAPANESE
カニジュースと特定の甘いソフトドリンクのどちらかを選択するとき、ホーマーはカニジュース(いくつかの缶)を選択します。残念ながら近くにバスルームはありません。
BACK INTO ENGLISH
When choosing between crab juice and certain sweet soft drinks, Homer chooses crab juice (several cans). Unfortunately there is no bathroom nearby.
Yes! You've got it man! You've got it