YOU SAID:

When freaky aliens give you lemons, make freaky alien lemonade.

INTO JAPANESE

気紛れエイリアンはあなたにレモンを与える、気紛れエイリアン レモネードを作る。

BACK INTO ENGLISH

Freaky aliens make give you lemons, freaky alien lemonade.

INTO JAPANESE

気紛れエイリアンを作るあなたはレモン、気紛れエイリアン レモネードを与えます。

BACK INTO ENGLISH

Freaky aliens make the freaky alien lemonade, lemon;

INTO JAPANESE

気紛れエイリアンを作る気紛れエイリアン レモネード、レモン。

BACK INTO ENGLISH

Freaky aliens make freaky alien lemonade, lemon.

INTO JAPANESE

気紛れエイリアンの気紛れな外国人レモネード、レモンを作る。

BACK INTO ENGLISH

Making Freaky Freaky aliens alien lemonade, lemon.

INTO JAPANESE

作る気紛れ気紛れエイリアン エイリアン レモネード、レモン。

BACK INTO ENGLISH

Make Freaky Freaky aliens alien lemonade, lemon.

INTO JAPANESE

気紛れ気紛れエイリアン エイリアン レモネード、レモンを作る。

BACK INTO ENGLISH

Making Freaky Freaky aliens alien lemonade, lemon.

INTO JAPANESE

作る気紛れ気紛れエイリアン エイリアン レモネード、レモン。

BACK INTO ENGLISH

Make Freaky Freaky aliens alien lemonade, lemon.

INTO JAPANESE

気紛れ気紛れエイリアン エイリアン レモネード、レモンを作る。