YOU SAID:
When finding the equilibrium it is important to make random sentences like, ham dog ate jam and pudding , rats with cats and batman,or shoe too moose route elk
INTO JAPANESE
釣り合いを見つけるとき、ハム・ドッグはジャムとプリンを食べ、ネコとバットマンを持つネズミ、または靴がひどすぎるヘラジカのようなランダムな文章を作ることが重要です
BACK INTO ENGLISH
When finding a balance, it is important that Ham Dogg makes a random sentence like a mouth with a cat and a batman, or a moose with too much shoes to eat jam and pudding
INTO JAPANESE
バランスを見つけるとき、それはハム・ドッグが猫とバットマンを持つ口、またはジャムとプリンを食べるには靴が多すぎるムースのようなランダムな文章を作ることが重要です。
BACK INTO ENGLISH
When finding a balance, it is important that Ham Dogg make a random sentence like a mouth with a cat and a batman, or a moose with too much shoes to eat jam and pudding.
INTO JAPANESE
バランスを見つけるとき、それはハム・ドッグが猫とバットマンを持つ口、またはジャムとプリンを食べるには靴が多すぎるムースのようなランダムな文を作ることが重要です。
BACK INTO ENGLISH
When finding the balance, it is important that Ham Dogg make a random sentence like a mouth with a cat and a batman, or a mousse with too much shoes to eat jam and pudding.
INTO JAPANESE
バランスを見つけるとき、それはハム・ドッグが猫とバットマンを持つ口、またはジャムとプリンを食べるには余りにも多くの靴を持つムースのようなランダムな文を作ることが重要です。
BACK INTO ENGLISH
When finding a balance it is important to make a random sentence like mouth with ham dogg with cat and batman, or with mouth with too many shoes to eat jam and pudding.
INTO JAPANESE
バランスを見つけるとき、それは猫とバットマンとハム・ドッグ、またはジャムとプリンを食べるには余りにも多くの靴が付いている口との口のようなランダムな文を作ることが重要です。
BACK INTO ENGLISH
When finding a balance it is important to make a random sentence like a mouth with a mouth with too many shoes to eat cats, batman and ham dog, or jam and pudding.
INTO JAPANESE
バランスを見つけるとき、猫、バットマン、ハムドッグ、ジャム、プリンを食べるには靴が多すぎる口の中に口のようにランダムな文を作ることが重要です。
BACK INTO ENGLISH
When finding a balance, it is important to make random sentences like mouth in the mouth to eat cats, batman, hamdog, jam, pudding too much shoes.
INTO JAPANESE
バランスを見つけるとき、それは猫、バットマン、ハムドッグ、ジャム、あまりにも多くの靴を食べるために口の中に口のようなランダムな文を作ることが重要です。
BACK INTO ENGLISH
When finding a balance it is important to make a random sentence like a mouth in the mouth to eat cats, batman, hamdog, jam, too much shoes.
INTO JAPANESE
バランスを見つけるとき、それは猫、バットマン、ハムドッグ、ジャム、あまりにも多くの靴を食べるために口の中に口の中のようなランダムな文を作ることが重要です。
BACK INTO ENGLISH
When finding a balance it is important to make random sentences like mouth inside the mouth to eat cats, batman, hamdog, jam, too much shoes.
INTO JAPANESE
バランスを見つけるとき、それは猫、バットマン、ハムドッグ、ジャム、あまりにも多くの靴を食べるために口の中の口の中のようなランダムな文を作ることが重要です。
BACK INTO ENGLISH
When finding a balance it is important to make random sentences like in the mouth in the mouth to eat cats, batman, hamdog, jam, too much shoes.
INTO JAPANESE
バランスを見つけるとき、それは猫、バットマン、ハムドッグ、ジャム、あまりにも多くの靴を食べるために口の中に口の中のようにランダムな文章を作ることが重要です。
BACK INTO ENGLISH
When finding a balance it is important to make random sentences like mouth inside the mouth to eat cats, batman, hamdog, jam, too much shoes.
INTO JAPANESE
バランスを見つけるとき、それは猫、バットマン、ハムドッグ、ジャム、あまりにも多くの靴を食べるために口の中の口の中のようなランダムな文を作ることが重要です。
BACK INTO ENGLISH
When finding a balance it is important to make random sentences like in the mouth in the mouth to eat cats, batman, hamdog, jam, too much shoes.
INTO JAPANESE
バランスを見つけるとき、それは猫、バットマン、ハムドッグ、ジャム、あまりにも多くの靴を食べるために口の中に口の中のようにランダムな文章を作ることが重要です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium