YOU SAID:

When evil is brought to light, it flees. So shine the light in evil and then there will only be light

INTO JAPANESE

悪が明るみになったときに、それは逃げます。だから悪に光を当てるし、そこだけになります光

BACK INTO ENGLISH

When the evil was revealed to flee it. So light and shed light on the bad, only there will be

INTO JAPANESE

とき、悪はそれを逃げるように明らかになった。光だけが悪い上に、光を当てる、

BACK INTO ENGLISH

When the evil is to flee it became clear. Bad light on, shed light on the

INTO JAPANESE

悪が逃亡するとき明らかになった。悪いライトは光を当てる、

BACK INTO ENGLISH

When to flee evil became apparent. Bad light shed light on the

INTO JAPANESE

明らかに悪を逃げるときになった。悪いライトは光を当てる、

BACK INTO ENGLISH

Came when fleeing evil revealed. Bad light shed light on the

INTO JAPANESE

明らかに悪を逃げるときに来た。悪いライトは光を当てる、

BACK INTO ENGLISH

Came when fleeing evil revealed. Bad light shed light on the