YOU SAID:
when everyone loves no-one is hurt
INTO JAPANESE
誰を傷つける人を愛するとき
BACK INTO ENGLISH
When people hurt someone you love
INTO JAPANESE
あなたが愛するときに人々 が誰かを傷つける
BACK INTO ENGLISH
When you love someone to hurt people
INTO JAPANESE
人を傷つけること誰かを愛するとき
BACK INTO ENGLISH
When you love someone who will hurt you
INTO JAPANESE
人を傷つけること誰かを愛した時
BACK INTO ENGLISH
When you love someone who will hurt you
Yes! You've got it man! You've got it
