YOU SAID:
When everyone else is more comfortable remaining voiceless Rather than fighting for humans that have had their rights stolen
INTO JAPANESE
誰もが自分の権利を盗まれた人間のために戦うよりも、声を出さずにいるほうが快適なとき
BACK INTO ENGLISH
When everyone is more comfortable staying silent than fighting for someone whose rights have been stolen
INTO JAPANESE
誰もが、権利が盗まれた人のために戦うよりも静かにいるほうが快適なとき
BACK INTO ENGLISH
When everyone is more comfortable to be quiet than to fight for a stolen person
INTO JAPANESE
誰もが盗まれた人のために戦うよりも静かになるほうが快適なとき
BACK INTO ENGLISH
When everyone is more comfortable to be quiet than to fight for a stolen person
This is a real translation party!
