YOU SAID:

When everybody's in a trance, you can make the people do a chicken dance.

INTO JAPANESE

みんながトランスになったら、チキンダンスをすることができます。

BACK INTO ENGLISH

When everyone becomes a trance, you can do chicken dancing.

INTO JAPANESE

みんながトランスになったら、チキンダンスをすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Everyone goes into a trance, to the chicken dance.

INTO JAPANESE

誰もがチキンダンスに、トランスに行く。

BACK INTO ENGLISH

Everyone goes to tranquil dancing.

INTO JAPANESE

メイン領域に移動します。

BACK INTO ENGLISH

Goes to main area.

INTO JAPANESE

メイン領域に移動します。

BACK INTO ENGLISH

Goes to main area.