YOU SAID:
When ever I eat cheese it taste verty zesty, however it has a very nasty flavor when you mix it up with tomatoes.
INTO JAPANESE
私がチーズを食べるときはいつも辛味を味わいますが、トマトと混ぜると非常に嫌な味がします。
BACK INTO ENGLISH
When I eat cheese, I always taste spicy, but when I mix it with tomatoes, it tastes very unpleasant.
INTO JAPANESE
チーズを食べるといつも辛い味がしますが、トマトと混ぜるととても苦味があります。
BACK INTO ENGLISH
It always tastes spicy when you eat cheese, but it tastes very bitter when mixed with tomatoes.
INTO JAPANESE
チーズを食べるといつも辛い味がするが、トマトと混ぜるととても苦い味がする。
BACK INTO ENGLISH
It always tastes spicy when you eat cheese, but it tastes very bitter when you mix it with tomatoes.
INTO JAPANESE
チーズを食べるといつも辛い味がするが、トマトと混ぜるととても苦い味がする。
BACK INTO ENGLISH
It always tastes spicy when you eat cheese, but it tastes very bitter when you mix it with tomatoes.
This is a real translation party!