YOU SAID:
When even this place spoils game of thrones for you
INTO JAPANESE
この場所でさえ、あなたのために王座のゲームを台無しにしたとき
BACK INTO ENGLISH
Even this place ruined the throne game for you.
INTO JAPANESE
ここでさえ王座戦を台無しにした
BACK INTO ENGLISH
Even here, you ruined the throne.
INTO JAPANESE
ここでも君は王座を台無しにした
BACK INTO ENGLISH
Even here, you ruined the throne.
That didn't even make that much sense in English.