YOU SAID:
When even this place spoils game of thrones
INTO JAPANESE
この場所でさえゲーム・オブ・スローンズを台無しにしてしまう
BACK INTO ENGLISH
Even this place ruins Game of Thrones
INTO JAPANESE
この場所でもゲーム・オブ・スローンズは台無しになる
BACK INTO ENGLISH
Game of Thrones gets ruined here too
INTO JAPANESE
ゲーム・オブ・スローンズもここで台無しになる
BACK INTO ENGLISH
Game of Thrones is ruined here too.
INTO JAPANESE
ゲーム・オブ・スローンズもここで台無しになっている。
BACK INTO ENGLISH
Game of Thrones is also messed up here.
INTO JAPANESE
ゲーム・オブ・スローンズもここでめちゃくちゃになっています。
BACK INTO ENGLISH
Game of Thrones is also messed up here.
That didn't even make that much sense in English.
