YOU SAID:

when encountering the argument of the observable universe, you must consider the three following factors

INTO JAPANESE

観測可能な宇宙の議論に遭遇する際には、次の3つの要因を考慮しなければならない。

BACK INTO ENGLISH

When encountering a discourse of observable space, three factors must be considered:

INTO JAPANESE

観察可能空間の議論に遭遇する際には、次の3つの要因を考慮しなければならない。

BACK INTO ENGLISH

When encountering a discussion of observable space, three factors must be considered:

INTO JAPANESE

観測可能空間の議論に遭遇する場合、次の3つの要因を考慮する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

When encountering a discussion of observable space, three factors must be considered: