YOU SAID:

When Edgar went shopping with jolene then my porous jacket became sponge

INTO JAPANESE

エドガーがジョレンと買い物をしたとき、私の多孔性のジャケットはスポンジになりました

BACK INTO ENGLISH

My porous jacket became a sponge when Edgar shopped with Joren

INTO JAPANESE

エドガーがジョレンと買い物をしたとき、私の多孔性のジャケットはスポンジになりました

BACK INTO ENGLISH

My porous jacket became a sponge when Edgar shopped with Joren