YOU SAID:

when Eddie said he didn't like his teddy, you knew he was a no good kid. but when he threatened your life with a switchblade knife. what a guy! makes you cry! and I did

INTO JAPANESE

エディが自分のテディが気に入らないと言ったとき、あなたは彼がダメな子だということを知っていました。でも彼が飛び出しナイフであなたの命を脅したとき。なんて奴なんだ！泣ける！そして私はそうしました

BACK INTO ENGLISH

When Eddie said he didn't like his Teddy, you knew he was a bad boy. But when he threatens your life with a switchblade. What a guy! Cry! and i did

INTO JAPANESE

エディがテディが気に入らないと言ったとき、あなたは彼が悪者であることを知っていました。しかし、彼が飛び出し刃であなたの命を脅かしたとき。なんて奴なんだ！泣く！そして私はそうしました

BACK INTO ENGLISH

When Eddie said he didn't like Teddy, you knew he was the bad guy. But when he threatens your life with a switchblade. What a guy! cry! and i did

INTO JAPANESE

エディがテディが嫌いだと言ったとき、あなたは彼が悪者であることがわかりました。しかし、彼が飛び出し刃であなたの命を脅かしたとき。なんて奴なんだ！泣く！そして私はそうしました

BACK INTO ENGLISH

When Eddie said he hated Teddy, you knew he was the bad guy. But when he threatens your life with a switchblade. What a guy! cry! and i did

INTO JAPANESE

エディがテディが大嫌いだと言ったとき、あなたは彼が悪者であることがわかりました。しかし、彼が飛び出し刃であなたの命を脅かしたとき。なんて奴なんだ！泣く！そして私はそうしました

BACK INTO ENGLISH

When Eddie said he hated Teddy, you knew he was the bad guy. But when he threatens your life with a switchblade. What a guy! cry! and i did