YOU SAID:

when eating a bagel, don't bite too hard or your teeth will break

INTO JAPANESE

ベーグルを食べるときには、あまりにも強く噛まないでください。

BACK INTO ENGLISH

When eating bagels, please do not bite too strongly.

INTO JAPANESE

ベーグルを食べるときは、強く噛んではいけません。

BACK INTO ENGLISH

When eating bagels, do not chew strongly.

INTO JAPANESE

ベーグルを食べるときは強く噛んではいけません。

BACK INTO ENGLISH

Do not chew strongly when you eat bagels.

INTO JAPANESE

ベーグルを食べると強く噛んではいけません。

BACK INTO ENGLISH

Do not chew strongly when you eat bagels.