YOU SAID:
When Doomsday is dealt damage, target opponent must spin down a non-Sidekick to level 1 or KO a character die.
INTO JAPANESE
終末がダメージ、対象の対戦相手はレベル 1 や KO に非相棒ダウン文字死ぬスピンする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Terminal damage to target opponent KO, level 1 non-buddies down characters die need to spin.
INTO JAPANESE
ターゲット相手を KO する端末のダメージ、レベル 1 の非-仲間文字死ぬダウンはスピンを受ける必要があります。
BACK INTO ENGLISH
May have to spin the character target opponent you KO Terminal damage, level 1 non - relationship between die down.
INTO JAPANESE
ダウン死ぬ島ターミナル ダメージ、レベル 1 非関係文字対象の対戦相手のスピンがあります。
BACK INTO ENGLISH
Island Terminal damage die down, level 1 is a non-affiliated character target opponent spins.
INTO JAPANESE
ダウン島端末のダメージ ダイス、レベル 1 が文字の非提携の対象の対戦相手のスピンです。
BACK INTO ENGLISH
Damage dice down Island Terminal, level 1 is a non-affiliated character target opponent spins.
INTO JAPANESE
ダメージ ダイス ダウン島ターミナル、レベル 1 が文字の非提携の対象の対戦相手のスピンします。
BACK INTO ENGLISH
Damage dice of non-affiliated character target opponent spins down Island Terminal, level 1.
INTO JAPANESE
非提携の文字対象の対戦相手のダメージ ダイスがスピンダウンする島ターミナル、レベル 1。
BACK INTO ENGLISH
Damage dice of non-affiliated character target opponent spins Island Terminal, level 1.
INTO JAPANESE
非提携の文字対象の対戦相手のダメージ ダイス島ターミナル、レベル 1 のスピンします。
BACK INTO ENGLISH
Spin of the non-affiliated character target opponent damage dice Island Terminal, level 1.
INTO JAPANESE
非提携の文字ターゲット相手のダメージ ダイス島ターミナル、レベル 1 のスピン。
BACK INTO ENGLISH
The spin of the non-affiliated character target opponent damage dice Island Terminal, level 1.
INTO JAPANESE
非提携の文字ターゲット相手のダメージ ダイス島ターミナル、レベル 1 のスピン。
BACK INTO ENGLISH
The spin of the non-affiliated character target opponent damage dice Island Terminal, level 1.
Okay, I get it, you like Translation Party.