YOU SAID:
when does the she wow can i have one of my please dont when are you ging to the please hello what the frickity frack are you talking about to day!
INTO JAPANESE
彼女はいつ来るの?わあ、私のを一つもらってもいい?頼むから、いつ行くの?やあ、今日は一体何を言っているの?
BACK INTO ENGLISH
When is she coming? Wow, can I have one of mine? Please, when is she coming? Hey, what are you talking about today?
INTO JAPANESE
彼女はいつ来るの?わあ、私のをもらってもいい?お願い、彼女はいつ来るの?ねえ、今日は何の話をしてるの?
BACK INTO ENGLISH
When is she coming? Wow, can I have mine? Please, when is she coming? Hey, what are we talking about today?
INTO JAPANESE
彼女はいつ来るの?わあ、私ももらってもいい?お願い、彼女はいつ来るの?ねえ、今日は何の話をしてるの?
BACK INTO ENGLISH
When is she coming? Wow, can I have one too? Please, when is she coming? Hey, what are we talking about today?
INTO JAPANESE
彼女はいつ来るの?わあ、私ももらってもいい?お願い、彼女はいつ来るの?ねえ、今日は何の話をしようかな?
BACK INTO ENGLISH
When is she coming? Wow, can I have one too? Please, when is she coming? Hey, what should we talk about today?
INTO JAPANESE
彼女はいつ来るの?わあ、私ももらってもいい?お願い、彼女はいつ来るの?ねえ、今日は何を話しましょうか?
BACK INTO ENGLISH
When is she coming? Wow, can I have one too? Please, when is she coming? Hey, what shall we talk about today?
INTO JAPANESE
彼女はいつ来るの?わあ、私ももらってもいい?お願い、彼女はいつ来るの?ねえ、今日は何を話しましょうか?
BACK INTO ENGLISH
When is she coming? Wow, can I have one too? Please, when is she coming? Hey, what shall we talk about today?
Come on, you can do better than that.