YOU SAID:

when does a taco go to the trash bin to download gigabytes worth of groceries on a Sunday afternoon in the evening feeling as if they wanted to be a Monday even though it was Sunday

INTO JAPANESE

タコスは、日曜日の午後に、日曜日であっても月曜日になりたいような感じで、日曜日の午後にギガバイト相当の食料品をダウンロードするためにゴミ箱に行くのはいつですか

BACK INTO ENGLISH

When do tacos go to the trash on Sunday afternoons to download gigabytes of groceries that seem like they want to be on Monday, even on Sunday afternoons?

INTO JAPANESE

タコスは日曜日の午後にゴミ捨て場に行って、月曜日に食料品をダウンロードします。日曜日の午後であっても。

BACK INTO ENGLISH

Tacos go to the dump on Sunday afternoons and download groceries on Monday. Even on Sunday afternoons.

INTO JAPANESE

タコスは日曜日の午後にゴミ捨て場に行き、月曜日に食料品をダウンロードします。日曜日の午後でも

BACK INTO ENGLISH

Tacos go to the dump on Sunday afternoons and download groceries on Monday. Even on Sunday afternoons.