YOU SAID:

When do you think people die? When they are shot through the heart by the bullet of a pistol? No. When they are ravaged by an incurable disease? No. When they drink a soup made from a poisonous mushroom? No! It's when... they are forgotten.

INTO JAPANESE

あなたは、人々が死ぬときだと思いますか？それらはピストルの弾丸によって心臓を撮影すると？いいえ、彼らは不治の病によって破壊されたのはいつですか？いいえ、彼らは毒キノコから作られたスープを飲むときは？まさか！それは彼らが忘れられているときに...です。