YOU SAID:

When do you realize that silly people simply don't know any better?

INTO JAPANESE

愚かな人々が単にもっとよくわからないと気づいたのはいつですか。

BACK INTO ENGLISH

When did you realize that the foolish people simply did not know better?

INTO JAPANESE

あなたは愚かな人々が単に良く知らないということにいつ気づいたのですか？

BACK INTO ENGLISH

When did you notice that foolish people simply do not know good?

INTO JAPANESE

愚かな人々が単に善を知らないことに気づいたのはいつですか？

BACK INTO ENGLISH

When did you realize that foolish people simply do not know good

INTO JAPANESE

あなたは愚かな人々が単純に善を知らないことに気づいたのですか

BACK INTO ENGLISH

Did you notice that foolish people simply do not know good

INTO JAPANESE

あなたは愚かな人々が単に善を知らないということに気付きましたか

BACK INTO ENGLISH

Did you notice that foolish people simply do not know the good

INTO JAPANESE

あなたは愚かな人々が単に善を知らないということに気付きましたか？

BACK INTO ENGLISH

Did you notice that foolish people simply don't know the good?

INTO JAPANESE

あなたは愚かな人々が単に善を知らないということに気付きましたか？

BACK INTO ENGLISH

Did you notice that foolish people simply don't know the good?