YOU SAID:

when do i get the best sleep i do not know why i am asking this

INTO JAPANESE

最高の睡眠を取得するとき私はなぜこれを求めているのかわからない

BACK INTO ENGLISH

Do not know how to get the best sleep I have why asking this

INTO JAPANESE

私がなぜこれを求めて最高の睡眠を取得する方法を知っていません。

BACK INTO ENGLISH

Do not know how to get the best sleep, I asked it why.

INTO JAPANESE

なぜそれを尋ねたどのように最高の睡眠を取得する知っていません。

BACK INTO ENGLISH

To get the best how to sleep asked why it does not know.

INTO JAPANESE

どのようにスリープ状態を最大限に分かっていない理由を尋ねた。

BACK INTO ENGLISH

Asked why does not know how to sleep fully.

INTO JAPANESE

理由は、完全に寝る方法を知っていません。

BACK INTO ENGLISH

Why do not know how to sleep completely.

INTO JAPANESE

なぜ完全に寝る方法を知っていません。

BACK INTO ENGLISH

Do not know how to sleep fully why.

INTO JAPANESE

完全に寝る方法を知っていない理由。

BACK INTO ENGLISH

Why do not know how to sleep completely.

INTO JAPANESE

なぜ完全に寝る方法を知っていません。

BACK INTO ENGLISH

Do not know how to sleep fully why.

INTO JAPANESE

完全に寝る方法を知っていない理由。