YOU SAID:

When disapproval's all you're shown

INTO JAPANESE

不承認の場合はすべて表示されます

BACK INTO ENGLISH

If it is declined all will be displayed

INTO JAPANESE

それが拒否された場合、すべてが表示されます

BACK INTO ENGLISH

If it is rejected, everything will be displayed

INTO JAPANESE

オンにするとスライダーを表示

BACK INTO ENGLISH

If on, slider will be displayed.

INTO JAPANESE

オンにするとスライダーを表示

BACK INTO ENGLISH

If on, slider will be displayed.