YOU SAID:

When did you become bad? Oh, how poor. You can't even fix your mind. People need a good personality, and you have bad one.

INTO JAPANESE

いつから悪くなったの?ああ、なんてかわいそうなのだろう。あなたは自分の心を直すことさえできません。人々は良い人格を必要とし、あなたは悪い人格を持っています。

BACK INTO ENGLISH

When did it get worse? Oh, how poor is that! You can't even fix your own mind. People need a good personality and you have a bad personality.

INTO JAPANESE

悪化したのはいつですか?ああ、それは何と哀れなことか!あなたは自分の心を直すことさえできません。人々は良い人格を必要とし、あなたは悪い人格を持っています。

BACK INTO ENGLISH

When did it get worse? Oh, how pathetic that is! You can't even fix your own mind. People need a good personality and you have a bad personality.

INTO JAPANESE

悪化したのはいつですか?ああ、それは何と哀れなことか!あなたは自分の心を直すことさえできません。人々は良い人格を必要とし、あなたは悪い人格を持っています。

BACK INTO ENGLISH

When did it get worse? Oh, how pathetic that is! You can't even fix your own mind. People need a good personality and you have a bad personality.